вівторок, 28 лютого 2023 р.

Манна

 

Під спогади літні веселки-дуги,

Синички політ, що в повітрі бентежиться,

Вниз сиплються срібні  вчорашні сніги…

І манна, яка на землі не залежиться.

Сивіючи, зникне, неначе мара,

Як дим від вогню, у каміні загулого;

Зима – наче квола й безсила стара,

Що чує відлуння пянкого минулого.

Із сутінків день на землі проростав,

Як паросток з чорних земель упокорених;

Із мряки виходив, із мертвих постав,

З городів черствих і на зиму незораних.

Зі сніжних вершин і з пекельних низин,

Де плити стикаються й стогнуть нерадісно;

Страждена земля більш не хоче нести

Цей світ на собі – то й  скидає безжалісно.

А манна все падає… Хочеш – лови!

Та знай: має ціну  усе, що не пахне тут.

Поставши  учора з веселки-дуги,

Опадуть ті крила, що нині самі ростуть.

Залишаться всохлі німі патики

В скрипучих лісах, в них – ще мить – і увійдеться…

Несила  підняти вже буде руки,

От-от і земля під ногами розійдеться!

Рахуються кроки, ножища тремтять,

Калатати серце уже не спроможеться,

Бо тиснуть злі роки, позаду гатять,

А спогад про літо в ту мить заяложеться.

І виступить піт  на високе чоло,

Тріщить біс із ним – несе крила замучені…

Бо стільки злих літ – як вчорашнє лайно…

Гордився б – та чим?  Серед лісу дрімучого.

Лютує весна  і морозу задасть,

Як манну – її  кожне дерево згадує;

Купити би совість – ніхто не продасть,

Брів холод землею, день Божий не радує.

Тимчасом у світі снігів іще є!

Як спогадів, що засихають загоєно.

Тут кожного з нас щось тримає своє.

Тут кожному з нас важко й добре по-своєму…

 

                                                                                                                                                                                                                                     28.02.2023 р.

                                                                                                                Наталія Михайлів





неділя, 12 лютого 2023 р.

Лютий

 

На ковдру зі снігу упав вечір синій,

Ранкові сліди хтось у лісі знайде;

Самотня верба прагне скинути іній,

А дим, затягнувшись, із комина йде.

 

Здіймається в небо, у сутінках литий,

Минає хатини, що сплять зусібіч;

А сніг зі сніжинок, мов плетиво, зшитий

Освічує хмарну безмісячну ніч.

 

Що бачила срібні осяяні зорі,

Зиму, що плекає надії малі,

Нічний корабель у розлюченім морі

Й сліди на засніженій білій землі.

 

Часами злітає з дахів кострубатих,

Поріддя морозної мами-зими,

Той сніг — наче птах, що не вміє літати,

Лиш марно на холоді віє крильми.

 

Слизькою стежиною стелить доріжку,

Й занурений в холод гирляндовий двір;

Не сходить, не тане, не ліпиться в сніжку,

А вертиться в небі — кудлатий як звір.

 

Голубка старанно збирає насіння,

Спізнившись, вчорашній день кличе зима;

Бруківка, як синє безмовне каміння.

Ще лютий лютує... Бо часу нема.

 

Ще сніг мов периною дах укриває,

Ще голуби трусять пір'їсті хвости;

Мороз, нахабніючи, щоки щипає...

За світ і за очі вже, лютий, лети!

 

Зігріє зола, хоч її і не треба,

Бо вогник надії блищить іздаля,

Коли не землі розливається небо

Й співає та приспана снігом земля.

 

 

                                                                                              12.02.2023 р.

                            Наталія Михайлів

четвер, 2 лютого 2023 р.

The One

 

The little bird is keen to fly,

The melody spreads to the cloud,

One star, that’s shining in the sky,

One pleasant note, one song, one sound.

 

One morning coming shortly, but

The only step can make ones closer…

Another door is being shut,

And only fail takes to disclosure.

 

One house to build, one room to enter,

One cup of tea, one cake to taste;

One home, one cosiness, one shelter,

The one beloved and dear face.

 

One angel calling to survive,

In one belief, with no illusion,

One wish that makes me feel alive,

In state of calm, eternal fusion…

 

One moon to look, one sun to shine,

The wood of trees that are so close,

One word to say, one face to smile,

One Yes, and plenty endless noes!

 

The Christmas tree that’s sparkling now,

One chance, one mind, the one decision;

One step to do and show me how,

One dream, one thought, one love, one vision…

 

 

 

                                                              02/02/2023

                                                                                                           Natalya Mykhayliv